꿈속의 눈물 Tears in a dream, 2012

2012

 

 

묻힌 슬픔이 꿈속에서 재현될 때가 있다. 

울다 지쳐 눈이 뜨이면 정적이 감도는 캄캄한 방 안에 혼자 내버려져 있다.
슬픔의 여운은 어둠같이 남아서 땀에 젖은 이불처럼 질척거린다..

고역의 시간은 동이 틀 때쯤에서야 아침노을빛에 떠밀려 난다...

 

There are times when buried sadness is

reproduced in a dream.

When I open my eyes after crying,

I am left alone in a dark room with silence.

The afterglow of sadness lingers in mind like darkness,

and it is sticky like a sweaty blanket..

Hard times are pushed away by

the morning sun only when dawn comes...