일 Work, 2009

삶은 2시간 후에 끝나는 영화가 아니다. Life is not the film that ends in two hours.

오리 Duck, 2012

서울의 어느 개천에는 외톨이 오리 한 마리가 살고 있습니다. 원래는 세 마리가 살고 있었는데, 세 마리는 두 마리가 되고, 두 마리는 어느새 외톨이 한 마리가 되었습니다. 참 안 됐습니다. 인간의 이기적인 욕심도 참 안 됐고, 오리의 가여운 운명도 참 안 됐습니다. On one stream in Seoul is living a duck. Originally was lived three ducks, but it was changed two ducks, and finally is changed one duck. It is too sad. It is too sad about the human selfish greed and the duck' pitiful fate.

사격 훈련 시간에 졸았거나 사격 훈련을 해본 적이 없는 사람들은 우리의 적이 누군지 모를 수도 있다. 그런 사람들은 대개 어리버리하다. People who doze during shooting training or haven't been the training may not know our enemy. Such people are usually stupid.