전체 글(254)
-
친구 Friend, 2009
우정이 세상의 전부였던 시절이 아릿하게 스쳤다. There was a time when friendship was my whole world,and the memory of it faintly passed through my mind. 友情が世界のすべてだった頃のことが、切なく胸をよぎった。
2026.08.23 -
줄행랑 Run away, 2010
호기심은 두뇌의 성장을 촉진시켜준다고 한다. 그러나 그만큼 삶이 고단해질 수 있다. Curiosity is said to promote brain growth. However, the more the brain grows, the harder life can get. 好奇心は脳の成長を促進すると言われている。しかし、その分だけ人生が大変になることもある。
2026.08.22 -
스쳐가는 Passing by, 2026
가지는 것이 아니라, 스쳐가는 것이다. It is not about possessing, but passing through. 所有するのではなく、通り過ぎていくものである。
2026.08.20