아이의 꿈 A child's dream, 2009

My Flowing Frame

2009

 

 

러시아의 어느 작은 시골마을에 한 소년이 살고 있었다.

하일, 우렁찬 기적소리를 내며

드넓은 대지를 힘차게 달리고 있는 기차를 보게 된 소년은 
자신도 모르게 달리기 시작하였다.

몇십 년 후,

그 소년은 시베리아 대륙을 횡단하는

러시아 최고의 기차 기관사가 되어있었다.

 

A boy lived in a small rural village in Russia.

One day, the boy, who saw a train running vigorously over

the vast land with a loud whistle, began to run without realizing it.

Decades later, the boy became Russia's top train engineer,

crossing the Siberian continent.