삶 Life, 2009
ㆍMy Flowing Frame
궁핍이 자유를 지배할 때쯤,
모든 갈망으로부터 자유로워질 수 없음을 알게 되고,
삶이 팽팽한 긴장감 속에서 외줄타기를 하고 있다는 것을 알게 될 때,
대부분의 세인들은 현실의 노예로 살지 않겠다는 마음을 고쳐먹게 된다.
어쩌면, 그것이.. 인간의 숙명인지도 모른다는 생각으로,
우리 마음의 앙금 같은 여애는 겹겹이 퇴적되어 간다.
By the time poverty rules freedom,
when you realize that you can't be free from all cravings,
and that life is on a tight leash,
most people give up their promise not to
live as slaves to reality. Maybe it's..
Thinking that it may be human destiny,
the pain in our hearts piles up.
