뜨신 국물로 몸 녹이고 차진 고기로 허기 채우며 젓가락 장단으로 삶의 고단함을 달래는 매인의 밤거리. 용기 내어 소주잔에 나를 퐁당 빠트리고 싶어 지는 이 정겨움의 연원에서는 흐릿한 기억들이 곰상곰상 서먹하게 쭈뼛거린다. It basks the body with the warm soup and satisfies one´s hunger wit the glutinous meat, and the human night street soothes the tired life with the sound of a chopstick's beat. This familiarity that wants to be falling me in a soju glass with courage is continually coming in..

높이는 깊이를 이기지 못한다. The height does not win the depth.

기억의 고엽들이 표령하던 오후, 대기의 빙점들은 온통 검게 그을리고 있었다. In the afternoon, when the leaves of memories were blowing, the ice points of the atmosphere were all black.