네 하늘만 유실되지 않는다면 그걸로 된 거야, 우울한 장마는 곧 지나갈 테니. It's okay as long as your sky isn't lost. The gloomy rainy season will soon pass.

북한의 포격 도발은 아이의 웃음을 파괴했다. The shelling provocation of North Korea had destroyed the laughter of a child.

세상에서 가장 하찮은 작가들은 바싹 말라버린 가슴과 머리로 다른 사람의 것을 자기 것인 양 표절하는 자들이다. The world's most insignificant writers are those who plagiarize someone else's work with their parched chests and heads as if it were their own.