감성이 두통이라면, 이성은 두통약이다.  If sensitivity is the headache, intellect is headache medicine.

내 안의 담을 허물 수 있는 능력이 없다면, 최소한 담 너머의 세상을 보려고 노력이라도 해야 한다. If I don't have the ability to break down the wall within myself, I should at least try to look at the world beyond the wall.

저 빛 한 움큼 내 손안에 쥘 수만 있다면, 내 메마른 기억에도 생기가 돋아날 수 있을 텐데. ^^  If I could hold a handful of that light in my hands, my dry memories could also sprout life. :)

거리에 앰뷸런스 울어대는, 눈물 나리는 봄  A tearful spring that the ambulance sounds full of the street

어떤 모호한 끌림에 사로잡혀서는 무심결에 사진을 찍는 순간이 있다. There is a moment that I take a photograph unconsciously by being caught in some imprecise feeling.

죽음에 생명을 불어넣는 소생의 시간. A revival time that gives life to death.

우리는 쇼에 길들여져 있어서 진실을 잘 보지 못한다. We're tame in the show, so we don't see the truth very well.

사랑은 봄나무 같아서 무수한 가지들 마디마디 온갖 싱그러움으로 피어난다. Spring trees are like love, and they bloom with all kinds of freshness.

잘못된 진보는 희생을 초래한다. Wrong progress comes at a cost.

일정한 간격을 두기에 나무들은 장수를 누립니다. 가까움이 안겨다 줄 스트레스라면, 차라리 거리감이 낫습니다. 그렇게 오래 지내다 보면 우리도 언젠간 결을 함께하는 연리지가 될 수 있겠죠. Trees enjoy a long life because they are evenly spaced. If it's stress that proximity will bring, it's better to be distant. If we stay that long, we will be able to become Yeon-ri-ji who will be together someday.