전체 글(218)
-
입구 Entrance, 2009
문후하러 드나드는 유현(幽顯)의 들목 같았다. It seemed like a pathway connecting this world and the Otherworld, used when saying hello to the dead.
2024.02.08 -
생각 Thinking, 2009
너무 많은 생각은 자기 자신을 힘들게 만든다. Too many thoughts make it hard for us.
2024.02.04 -
낙 Pleasure, 2009
아이들은 뛰놀아서 즐겁고, 어머니들은 그 모습을 지켜보며 정겹게 담소를 나눠서 즐겁고, 나는 그 풍경에 즐겁다. ^^ The children are playing and happy, and the moms are watching the scene and talking and happy, and I am happy with that view. :)
2024.02.03