분류 전체보기(208)
-
사랑의 상처 A wound of love, 2008
절망의 숲에서 길을 잃었을지도 몰라. 나무에 목을 맬 수밖에 없었던 그 누군가처럼... Maybe he was lost in the forest of despair. Like someone that had no choice but to hang himself on a tree...
2023.06.25 -
선택 Choice, 2011
과욕이 첨가되지 아니한 지혜롭고 현명한 선택은 행복의 영역을 넓혀준다. The wise choices that greed does not mix will widen the realm of happiness.
2023.06.25 -
혼돈의 시간 A time of confusion, 2014
아름다움을 가장한 혼돈의 우리 시간 그들에겐 한낱 완상(玩賞) Chaos times of us who pretended the beauty. But to insidious ones, that's just an interesting scenery.
2023.06.25 -
공감의 부재 A lack of empathy, 2008
우리의 슬픔이, 우리의 슬픔이기를... May our sorrow be our sorrow...
2023.06.24 -
마음 Heart, 2010
유리 진열관 속, 어느 신사의 마음 The heart of a gentleman inside a show window
2023.06.24 -
강아지의 눈빛 Puppy's eyes, 2014
무책임보다는 구질구질한 적막감이 더 편안하다. A feeling of unnecessary loneliness is more comfortable than my irresponsibility.
2023.06.24 -
동행 Company, 2014
끄무레한 세상을 살아갈 수 있는 이유 ^^ A reason that we can live in a cloudy world :)
2023.06.23 -
도시에서 만들어지는 Made in city, 2004
도시는 끊임없이 사람들을 재창조한다. 그래서 도시는 항상 바쁘다. The city constantly recreates people. So the city is always busy.
2023.06.23 -
등대의 정상을 향해 Towards the top of the lighthouse, 2014
등대의 정상을 향해 오를 때,우리가 설레는 마음으로 한 계단 한 계단 오르듯우리의 삶 또한 그래야 합니다.그리고 우리가 등대의 정상에 섰을 때,밤바다를 항해하는 사람들에게우리가 빛을 비춰줄 수 있다면,우리의 삶은 더더욱 멋진 삶일 것입니다. As we look at the top of the lighthouse andgo up one step at a time with excitement, so should our lives.And when we get to the top of the lighthouse,if we can shine a light on the people who sail at night,our lives will be even more wonderful.
2023.06.22 -
격동의 세상 속으로 Into the turbulent world, 2014
소년은 날개를 펴고 점프했다, 격동의 세상 속으로 A boy was opening up his wings and jumping up, Into the turbulent world
2023.06.21