인간이 쉽사리 도달할 수 없는 저 먼 곳으로부터 한 움큼의 떨림이 숨길을 지나 가슴에 내려앉았다.. The quiver of a handful coming from a distant place that humans cannot easily reach sat down on my heart through the airway..

막막하게 떨어지는 허공의 비들, 땅에 부딪히고 나서야, 외마디 아픔을 토해낸다... 비가 내리고 있었어. 하염없이 비가 내리고 있었어. 그런데 귀가 먹은 것처럼 아무 소리도 들리지 않았어. 가만히 귀를 기울여보기도 했지만, 빗소리는 들리지 않았어. 그때 친구가 내게 말해주었어. 비는 소리가 나지 않는다고. 지붕 위에 닿을 때, 물 위에 닿을 때, 땅 위에 닿을 때, 비는 비로소 소리가 나는 거라고.. 내 눈물이 네 가슴에 닿지 않듯이 네 눈물이 내 가슴에 닿지 않는다면, 우리는 그저 타인일 뿐이야... The gloomy raindrops that fall from the sky make the sound of pain after touching the ground... It was raining. It..

술과 담배는 사람의 공허감을 채워주지 못한다. Alcohol and cigarettes do not fill a person's emptiness.

절망의 숲에서 길을 잃었을지도 몰라. 나무에 목을 맬 수밖에 없었던 그 누군가처럼... Maybe he was lost in the forest of despair. Like someone that had no choice but to hang himself on a tree...

과욕이 첨가되지 아니한 지혜롭고 현명한 선택은 행복의 영역을 넓혀준다. The wise choices that greed does not mix will widen the realm of happiness.

아름다움을 가장한 혼돈의 우리 시간 그들에겐 한낱 완상(玩賞) Chaos times of us who pretended the beauty. But to insidious ones, that's just an interesting scenery.

우리의 슬픔이, 우리의 슬픔이기를... May our sorrow be our sorrow...

유리 진열관 속, 어느 신사의 마음 The heart of a gentleman inside a show window

무책임보다는 구질구질한 적막감이 더 편안하다. A feeling of unnecessary loneliness is more comfortable than my irresponsibility.

끄무레한 세상을 살아갈 수 있는 이유 ^^ A reason that we can live in a cloudy world :)